What is, was - what was, has been.

For me, my photography is an attempt to capture the present and transport it into the future as the past.

If it succeeds in capturing light, emotions and moments and thus capturing the past and the passage of time for a moment, then photography has succeeded.  

Was ist, war - was war, ist gewesen.

Für mich ist meine Fotografie ein Versuch, die Gegenwart einzufangen und sie als Vergangenheit in die Zukunft zu transportieren.

Wenn es gelingt, Licht, Emotionen und Momente einzufangen und somit die Vergangenheit und den Lauf der Zeit für einen Augenblick fest zu halten, ist die Fotografie gelungen.